Le feu, qui serait dû à une négligence, s’est déclaré vendredi matin près de Gérone. Les pompiers s’attendent dimanche à « une journée compliquée ».

Hundreds of Spanish firefighters battled an expanding wildfire that was raging near the popular Mediterranean tourist destination of Costa Brava and had confined thousands to…

La violencia de las llamas ha creado un pirocúmulo, una columna vertical de fuego, que acelera su expansión

A wildfire fanned by the tramontana wind has burned around 750 hectares on the Costa Brava (Girona) and forced 12,000 people in several towns to stay indoors. In the area, another…

Un incendio alimentato dalla tramontana ha bruciato circa 750 ettari sulla Costa Brava, in provincia di Girona, costringendo al confinamento 12.000 persone in diversi comuni.…

Un incendio alimentato dalla tramontana ha bruciato circa 750 ettari sulla Costa Brava (Girona) e ha costretto al confinamento 12.000 persone in diversi comuni. Nella zona, un…

Ben 1.280 ettari distrutti alle stime salite in serata, l’incendio di Girona mostra quanto il Mediterraneo sia fragile

Le feu est parti dans la matinée près de la commune de La Bisbal d'Empordà, à proximité de Gérone, à une vingtaine de kilomètres de la côte méditerranéenne.

El incendio de Les Gavarres avanza sobre un bosque que llevaba décadas sin arder y donde la acumulación de árboles caídos ha convertido buena parte del macizo en un polvorín

Detenido el hombre que habría iniciado el fuego del Empordà cuando trabajaba con una radial junto a la carretera

El objetivo de los bomberos es estabilizar el flanco derecho del incendio, controlado en un 70%, pero que tiene potencial de afectación de 30.000 hectáreas

Siete municipios de la zona están parcialmente confinados por seguridad.

Se mantienen los confinamientos para unos 10.000 vecinos en un fuego condicionado por la tramuntana

El fuego sigue activo, en una zona con numerosas urbanizaciones

Le feu est parti vendredi près de La Bisbal d’Empordà, à proximité de Gérone, à une vingtaine de kilomètres de la côte méditerranéenne. Environ 400 pompiers, dont dix équipes…

MADRID: Spanish firefighters said Saturday that a wildfire threatening the Costa Brava coast has devoured a huge area of trees and bush and forced the evacuation of 150 tourists…

El fuego declarado en La Bisbal de l'Empordà ha arrasado 2.400 hectáreas y ha quemado al menos una casa y una masía.

En Catalogne, le feu progresse, porté par le vent. L'inquiétude grandit alors qu'un violent incendie ravage le massif des Gavarres, près de la Costa Brava, depuis vendredi 3…

Incendio in Costa Brava: 2'200 ettari bruciati vicino a Girona, 16'000 persone confinate in sette comuni. 500 pompieri al lavoro, nessun ferito finora.

En Catalogne, 400 pompiers et dix équipes aériennes ont été mobilisés pour lutter contre l'incendie qui s'est déclaré vendredi 3 juillet. Plus de 2 200 hectares ont été ravagés.…

El president de la Generalitat, Salvador Illa, ha explicado que la extinción del fuego avanza de manera favorable, aunque pide prudencia