Em Washington, os termômetros devem ultrapassar os 38ºC e é esperada uma sensação térmica próxima de 43°C devido à umidade

Em meio a um país polarizado, planos de presidente para o 4 de Julho levantam acusações de conversão da data nacional em palanque político

La ola de calor extremo que sacude a Estados Unidos y expone al 70 % de su población a temperaturas peligrosas amenaza con deslucir los festejos por los 250 años de la…

El presidente Donald Trump asistirá a los actos que tendrán lugar en el Monte Rushmore y en el National Mall.

Nesta sexta-feira, mais de 185 milhões de pessoas estavam sob alertas de calor; em muitas regiões do país, a sensação térmica poderia alcançar até 46°C

Washington se prepara para una de las mayores celebraciones del Día de la Independencia de su historia

Grandes efemérides sempre estimularam disputas sobre memória nacional, e a deste ano é marcada pela polarização

El presidente convierte el 4 de julio en una exhibición de poder mientras la sociedad llega al aniversario con el patriotismo en mínimos, celebraciones rivales y dudas sobre la…

The United States marks the 250th anniversary of its independence on Saturday amid a historic heat wave that has forced the suspension or rescheduling of events in several cities…

Por causa das condições climáticas adversas, as autoridades da capital do país e de outras regiões cancelaram ou adiaram dezenas de desfiles, shows e queimas de fogos

The 250th anniversary of American independence is colliding with political polarization and a heat wave as celebrations get underway across the United States on Saturday.

El presidente del país se ha programado a sí mismo como la atracción central de un Día de la Independencia que viene marcado por una ola de calor histórica en Washington

Un informe del Congreso alerta que el presidente ha convertido la efeméride en “un foco de corrupción y enriquecimiento personal”

The 250th anniversary of American independence is colliding with political polarization and a heat wave as celebrations get underway across the United States on Saturday

Een week na Europa gaat nu een groot deel van de VS gebukt onder een hittegolf. Op sommige plekken bereikt het kwik 46 graden. De hoge temperaturen hebben gevolgen voor de…

America turns 250 on Saturday -- a landmark birthday that coincides with a time of deep national division and a president determined to seize the festive center stage.

Los organizadores del Desfile del Día de la Independencia del Servicio de Parques Nacionales en Washington anunciaron la suspensión del evento anual programado para este sábado 4…

Washington: America turns 250 on Saturday — a landmark birthday that coincides with a time of deep national division and a president determined to seize the festive center stage.…

La ola de calor ha hecho que se reorganicen algunas de las actividades. Donald Trump dará un discurso el sábado en la noche.

À Washington, le traditionnel défilé du 4 juillet a été annulé en raison de la chaleur.

Las autoridades cancelan desfiles previstos para este 4 de julio y restringen horarios de las exposiciones y conciertos para conmemorar el Día de la Independencia