Ao reverter a histórica decisão de 1935, os juízes, por 6 votos a 3, invalidaram as garantias de mandato para integrantes da FTC estabelecidas pelo Congresso há mais de um século

Juízes decidiram por 5 votos a 4 que presidente não pode demitir Lisa Cook

Decisão por 6 a 3 representa mudança significativa de poder do Congresso para a presidência

The Supreme Court allows President Trump to remove a Democratic member of the Federal Trade Commission for policy reasons, rolling back 90 years of precedent.

Case focused on White House’s March 2025 firing of Federal Trade Commission member Rebecca Slaughter

The court ruled that Trump could fire Rebecca Slaughter, a member of the FTC, while also ruling that he can fire the heads of similar agencies without cause.

The Supreme Court's 6-3 ruling in Trump v. Slaughter overturns a 90-year-old precedent, letting presidents fire FTC members at will with big crypto

The ruling allowing President Donald Trump to fire FTC Commissioner Rebecca Slaughter overturns a key precedent known as "Humphrey’s Executor."

Presidente americano tinha anunciado a demissão de Lisa Cook em agosto de 2025. Se tivesse conseguido, Trump seria o primeiro líder americano a destituir um integrante do Fed.

Quando a Suprema Corte aceitou analisar o caso de Cook, em outubro passado, decidiu mantê-la provisoriamente no cargo

The US Supreme Court on Monday fortified President Donald Trump's powers to fire members of independent government agencies, but carved out protections for the Federal Reserve by…

La Corte avala la destitución por parte de Donald Trump de una consejera de la Comisión Federal de Comercio (FTC) y señala que la Reserva Federal es un caso excepcional

El fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos limita los poderes de Donald Trump frente a la Fed tras un despido motivado por supuestas acusaciones de fraude.

Por 5 votos a 4, a Corte bloqueou a tentativa de Trump de se tornar o primeiro presidente a destituir um dirigente do Fed desde a criação do banco central pelo Congresso, em 1913

Ao reverter a histórica decisão de 1935, os juízes, por 6 votos a 3, invalidaram as garantias de mandato para integrantes da FTC estabelecidas pelo Congresso há mais de um século

El tribunal otorgó a Donald Trump un poder sin precedentes para remover a voluntad a los jefes de los organismos reguladores, pero excluyó al banco central en una votación de 5-4

The Supreme Court ruled 6-3 in Trump v. Slaughter, letting presidents fire FTC commissioners at will and reshaping crypto regulation risk.

Верховный суд США одобрил увольнение Трампом члена Федеральной торговой комиссии (FTC) от Демократической партии и таким образом расширил полномочия президента…

Decisão amplia os poderes presidenciais sobre o governo e reverte o próprio precedente da Corte de 1935.

El líder republicano catalogó como “una gran victoria” que el máximo tribunal haya autorizado la posibilidad de que los presidentes puedan destituir reguladores gubernamentales…

“Today’s decision in Trump v. Slaughter takes a wrecking ball to a 90-year pillar of American law," said House Judiciary Committee Ranking Member Jamie Raskin.