Storia in 20 fonti

Meloni kiakadt, mert Trump azt állította, hogy könyörgött neki egy közös képért a G7-csúcson

Trump szavai annyira felbosszantották Meloni kormányát, hogy az olasz külügyminiszter lemondta a jövő hétre tervezett amerikai útját.

Raccontata dalastampa.itilpost.itilfattoquotidiano.itadnkronos.comlavanguardia.comdailymail.comfaz.netnewsbytesapp.comhandelsblatt.comabc.estelex.huelnuevodia.com+8 altre

Confronto fonti

6 prospettive sulla stessa storia

AI · summaries

telex.huStai leggendo3 g fa

Meloni kiakadt, mert Trump azt állította, hogy könyörgött neki egy közös képért a G7-csúcson

Trump azt állította, Meloni közös fotóért könyörgött a G7-en; Meloni tagadja, Tajani külügyminiszter lemondja az USA-látogatást. Az EU-USA szövetség feszültsége: tech manager számára az AI governance és transzatlanti cloud partnership kockázatos.

originale

24.hu2 g fa

A döbbent Meloni szerint Trump csak kitalálta, hogy ő közös fotóért könyörgött neki | 24.hu

Az olasz külügyminiszter le is mondta a jövő hétre tervezett amerikai útját.

Leggi questa versione → originale

hvg.hu1 g fa

Giorgia Meloni nagyon határozottan helyre tette az egyre bunkóbbá váló Donald Trumpot

Trump bírálta Melonit a G7-en; az olasz kormányfő Facebook-üzenetben válaszolt, hogy népszerűsége nemzeti érdekek védelméből fakad. Az eset a geopolitikai szövetségek fragilisségét mutatja, mely globális tech partnershipek és compliance döntésekre hat.

Leggi questa versione → originale

444.hu2 g fa

Diplomáciai konfliktust okozott Olaszország és az Egyesült Államok között Trump prosztó beszólása

Trump azt állította, hogy Meloni a G7-csúcson közös fotóért könyörgött; Meloni ezt alapvetően tagadva diplomáciai krízist váltott ki. A feszültség közvetlenül érinti az USA és EU közötti szövetséges viszonyokat és az itáliai tech szektort befolyásoló kereskedelmi megállapodásokat.

Leggi questa versione → originale

timesofoman.com2 g fa

Meloni rebukes Trump's

Trump alleged that Meloni had "begged" to have a photograph taken with him at the 52nd G7 summit in Evian

Leggi questa versione → originale

spiegel.de3 g fa

Meloni wirft Trump vor, Lügen über sie zu verbreiten

Donald Trump lästert bei einem italienischen Fernsehsender über seine ehemalige Verbündete Giorgia Meloni. Die Regierung in Rom sieht sich brüskiert, der Außenminister sagt einen US-Besuch ab.

Leggi questa versione → originale

Timeline cronologica

1. venerdì 19 giugno 2026·lastampa.it
   

   Trump: “Meloni mi ha implorato di fare una foto con lei, mi ha fatto pena”

   Il presidente degli Usa lo ha dichiarato al programma di La7 “L’aria che tira”

2. venerdì 19 giugno 2026·ilpost.it
   

   Meloni e Trump litigano di brutto

   Trump ha detto che Meloni al G7 «le ha fatto pena» e lo ha «implorato di fare una foto»; dal governo parlano di «delirio», Tajani ha annullato una visita ufficiale

3. venerdì 19 giugno 2026·ilfattoquotidiano.it
   

   Trump umilia Meloni: «Mi ha implorato per una foto»

   Al G7 Trump demolisce Meloni con una frase. Addio al ruolo di portavoce Ue del tycoon americano.

4. venerdì 19 giugno 2026·adnkronos.com
   

   "Meloni mi ha fatto pena": Trump scatena il caso della foto con la premier al G7 di Evian

   Giorgia Meloni 'mi ha implorato di fare una foto con lei. L'avrei anche non fatta, ma mi ha fatto pena'. Così il presidente degli Stati Uniti Donald Trump in una intervista…

5. venerdì 19 giugno 2026·lavanguardia.com
   

   Trump ofende a Meloni y la primera ministra responde con dureza

   El presidente de EE.UU. asegura que la italiana le “suplicó” una foto durante el G7; ella le acusa de mentir y le recuerda que “Italia no implora nunca”

6. venerdì 19 giugno 2026·dailymail.com
   

   Meloni slaps down Trump after he claimed she 'begged' for a photo

   The Italian leader said in a video address on Friday that she was 'astonished' by his comments, and affirmed they were 'completely made up.'

7. venerdì 19 giugno 2026·faz.net
   

   Streit zwischen Trump und Meloni lebt wieder auf

   US-Präsident Trump behauptet, Meloni habe ihn um ein Foto angebettelt. Italiens Regierungschefin bezeichnet dies als „erfunden“. Ihr Außenminister sagt sogar einen USA-Besuch ab.

8. venerdì 19 giugno 2026·newsbytesapp.com
   

   Meloni 'astonished' after Trump claims she 'begged' for picture

   Former US President Donald Trump alleged Italian PM Giorgia Meloni begged for a photo at the G7 summit, a claim she firmly denied as completely made up.

9. venerdì 19 giugno 2026·handelsblatt.com
   

   G7: Trump sorgt mit Spott über Meloni für diplomatische Spannungen

   Trump sorgt mit Äußerungen über eine angebliche Foto-Bitte Melonis für Aufsehen – die Ministerpräsidentin weist dies zurück. Italiens Außenminister sagt aus Protest seinen…

10. venerdì 19 giugno 2026·abc.es
    

    Trump desata la furia de Meloni: «Italia no suplica»

    Los dos líderes protagonizan un encontronazo a raíz de una fotografía juntos durante la cumbre del G7 que, según Trump, aceptó hacerse porque Meloni le daba «pena»

11. venerdì 19 giugno 2026·telex.hu
    

    Meloni kiakadt, mert Trump azt állította, hogy könyörgött neki egy közös képért a G7-csúcson

    Trump szavai annyira felbosszantották Meloni kormányát, hogy az olasz külügyminiszter lemondta a jövő hétre tervezett amerikai útját.

12. venerdì 19 giugno 2026·elnuevodia.com
    

    “Atónita”: Giorgia Meloni acusa a Donald Trump de “inventarse” que le rogó una foto

    El episodio reciente con la primera ministra italiana provocó que un funcionario cancelara su viaje a Estados Unidos

13. venerdì 19 giugno 2026·nu.nl
    

    Meloni botst weer met Trump, Italiaanse buitenlandminister schrapt trip naar VS

    De Italiaanse buitenlandminister Antonio Tajani heeft zijn bezoek aan de Verenigde Staten afgezegd vanwege "ernstige en beledigende" uitspraken van Donald Trump. De Amerikaanse…

14. venerdì 19 giugno 2026·welt.de
    

    Nach G-7-Gipfel: „Ich bin fassungslos“ – Eklat zwischen Meloni und Trump - WELT

    Streit zwischen Italien und den USA: Giorgia Meloni weist Trumps Behauptung energisch zurück, sie habe ihn beim G-7‑Gipfel um ein Foto „angebettelt“. Italiens Außenminister Tajani…

15. venerdì 19 giugno 2026·taz.de
    

    Meloni wirft Trump Lüge vor: Rechte Italienerin sauer auf rechten US-Amerikaner

    Laut Trump soll Meloni um ein gemeinsames Foto beim G7-Gipfel gebettelt haben. Laut Meloni ist das frei erfunden. Italiens Außenminister sagt US-Reise ab.

16. venerdì 19 giugno 2026·spiegel.de
    

    Meloni wirft Trump vor, Lügen über sie zu verbreiten

    Donald Trump lästert bei einem italienischen Fernsehsender über seine ehemalige Verbündete Giorgia Meloni. Die Regierung in Rom sieht sich brüskiert, der Außenminister sagt einen…

17. venerdì 19 giugno 2026·hvg.hu
    

    „Senki nem beszélhet ilyen hangon az olasz kormány vezetőjével” – Trump faragatlansága miatt diplomáciai botrány tört ki az USA és…

    Az amerikai elnök megalázóan nyilatkozott az olasz kormányfőről, válaszként az olasz külügyminiszter lemondta a tervezett amerikai útját és még az olasz ellenzék is kiállt Giorgia…

18. venerdì 19 giugno 2026·eluniversal.com.mx
    

    VIDEO: Meloni acusa a Trump de "inventarse" que ella le rogó por una foto; "ni yo ni Italia suplicamos nunca", dice | El Universal

    Tras las "graves y ofensivas palabras de Trump", el canciller de Italia cancela una visita que tenía programada a Estados Unidos

19. venerdì 19 giugno 2026·saudigazette.com.sa
    

    Italy FM cancels US triover Trump's 'offensive' comments about Meloni

    Italian Prime Minister Giorgia Meloni sharply rebuked her one-time close ally Donald Trump on Friday after he claimed she had 'begged' him for a photograph during the recent G7…

20. venerdì 19 giugno 2026·elespectador.com
    

    “Italia nunca suplica”: la furiosa reacción de Meloni por el “invento” de Trump en la prensa

    Trump dijo que Girogia Meloni le “suplicó” por una foto en la cumbre del G7. Sus declaraciones desataron una crisis diplomática con Roma.