Donald Trump két napja azzal kürtöli tele a sajtót, hogy Giorgia Meloni mindenáron barátkozni akart vele a héten lezajlott eviani G7-csúcson, mivel rosszul áll odahaza a népszerűsége. Az amerikai elnök kifejezetten méltatlan szerepet osztott Melonira ezekben a történetekben, úgy állította be, mintha csak egy közös fotóért teperő rajongójáról volna szó, aki iránt viszont ő már nem mutat érdeklődést, mert csalódott benne. Mindez valójában amiatt történt, mert az olasz kormány korábban nem adta hozzájárulását ahhoz, hogy az amerikai bombázók az Irán elleni csapásokhoz használják az Olaszországban lévő légibázisaikat. A nézeteltérést a G7-csúcson próbálta rendezni Meloni, a jelek szerint kevés sikerrel, a helyzet még jobban elmérgesedett, ezután jöttek a csütörtöki és pénteki, rendkívül udvariatlan Trump-nyilatkozatok. https://hvg.hu/vilag/20260619_trump-meloni-diplomaciai-botrany-olaszorszag-usaAmiket szombaton egy nagyon határozott Meloni-válasz követett, a Trumpnak címzett nyílt üzenetet az olasz miniszterelnök a Facebookon osztotta meg, és így szól:Elnök úr, ezek a folyamatos, ok nélküli támadások teljesen értelmetlenek. A népszerűségemnek az, hogy a barátja voltam, bizonyosan nem segített, az nem azon áll, hogy milyen viszonyban van velem. A népszerűségem attól függ, hogy mennyire vagyok képes megvédeni az olasz nemzeti érdeket, és pontosan ez az, amit mindig is tettem. És ez az, amit az Olaszországban lévő amerikai légibázisok ügyében is tettem: azok használatát olyan megállapodások szabályozzák, amelyeket mindig tiszteletben tartottunk, és amelyeket addig nem érhet sérelem, amíg én vagyok a miniszterelnök. Olaszország még mindig szuverén ország. Akárhogyan is: a népszerűségem nem tartozik önre. Javaslom, foglalkozzon a sajátjával.Meloni angolul és olaszul és közzétette válaszlevelét. Az angol változatban a megszólításból arra lehet következtetni, hogy magázódó levélről van szó (President Trump a megszólítás, nem mondjuk Dear Donald), az olaszul közzétett változat azonban már keményen tegezi Trumpot, így az utolsó mondatokat akár úgy is lehet fordítani, hogy „a népszerűségem nem tartozik rád, foglalkozz a sajátoddal”.