Franc-parler, caractère affirmé et sens de la répartie, Bernadette Chirac a marqué les Français autant que son mari. À l'Élysée comme dans les médias, la Première dame a cultivé une liberté de ton rare, devenant, au fil des années, l'une des personnalités les plus populaires de la vie politique française.

Née Bernadette Chodron de Courcel, la veuve de l'ancien président Jacques Chirac est décédé vendredi soir

Bernadette Chirac, the steel-willed former first lady of France, has died. She was 93. She spent 12 years at the Élysée Palace from 1995 to 2007 beside President Jacques Chirac…

Bernadette Chirac est morte à l'âge de 93 ans, après une vie dédiée à l'ascension de son mari à la tête de l'État.

Indéfectible soutien de la carrière de son mari, Bernadette Chodron de Courcel était devenue un personnage incontournable de la scène politique. Elue au conseil général de…

Bernadette Chirac, née Bernadette Chodron de Courcel, "s'est éteinte dans la soirée, paisiblement, entourée des siens. Elle venait d'avoir 93 ans", le 18 mai dernier, a déclaré sa…

Épouse pendant plus de 60 ans de Jacques Chirac, Bernadette Chirac a accompagné son époux tout au long de son chemin vers l'Élysée.

Bernadette Chirac n'avait que 20 ans quand elle s'est fiancée à Jacques Chirac. Elle a épousé pendant des décennies les ambitions politiques de son mari.

È stata l’unica First Lady ad aver ricoperto una carica politica a proprio nome

Veuve du président Jacques Chirac, seule première dame à avoir exercé un mandat politique, elle était devenue populaire pour son engagement caritatif, notamment à la tête des…

Elle n'a pas vécu le destin dont elle avait rêvé, jeune fille. Mais tout au long de son parcours personnel et politique, sa détermination n'a pas failli.

L'épouse du président Chirac est décédée ce vendredi 5 juin. De la mairie de Paris à l'Elysée en passant par la Corrèze, elle a arpenté pendant 40 ans tous les couloirs de la vie…

Bernadette Chirac, the steel-willed former first lady of France, has died

Alors que la veuve de Jacques Chirac, Bernadette Chirac est décédée vendredi 5 juin, les hommages de personnalités politiques affluent.

De toutes les campagnes électorales de Jacques Chirac, l’ancienne première dame s’est assez rapidement affranchie du langage officiel. Elle s’est éteinte, vendredi, à l’âge de…

Bernadette Chirac, morte ce vendredi à 93 ans, a toujours été considérée comme le "point fixe" de son mari Jacques. Tous deux formaient un couple présidentiel fort.

Bernadette Chirac est décédée, laissant le souvenir d’une première dame discrète et populaire. De l’opération “Pièces Jaunes” à ses mandats en Corrèze, elle a marqué la vie…

Bernadette Chirac, the steel-willed former first lady of France who spent 12 years at the Élysée Palace from 1995 to 2007 beside president Jacques Chirac while building her own…

Bernadette Chirac, the formidable former first lady of France who spent 12 years at the Élysée Palace beside President Jacques Chirac while forging her own political identity and…

Bernadette Chirac, who has died aged 93, stood by her late husband and French president Jacques Chirac through thick and thin during 12 years as first lady, but also forged her…

Bernadette Chirac, the steel-willed former first lady of France who spent 12 years at the Élysée Palace from 1995 to 2007 beside President Jacques Chirac – weathering his…