Lo que comenzó como el descubrimiento casual de una isla casi virgen en la costa de Albania por parte de la hija del mandatario estadounidense, Ivanka Trump, y su esposo, Jared Kushner, se ha convertido en uno de los proyectos inmobiliarios más controvertidos de Europa. Mientras el Gobierno defiende una multimillonaria inversión turística como motor de desarrollo económico, ambientalistas y residentes denuncian que amenaza ecosistemas protegidos, alimenta disputas sobre la propiedad de la tierra y pone en riesgo uno de los últimos paraísos naturales del Mediterráneo. A continuación, las claves del proyecto que desata protestas.

Ivanka Trump touted the project in a recent podcast, claiming the development would be a “tangible manifestation” of “how I want to live.”

Albania has opened a corruption probe as thousands of people protest the development.

Il progetto di un maxi resort di lusso associato a Jared Kushner nell’area protetta di Vjosa-Narta e sull’isola di Sazan.

In einem Podcast schwärmt Ivanka Trump von der albanischen Insel Sazan. Sie soll ein privates Luxusresort für sie und ihre superreichen Freunde werden. Doch Kritiker werden…

The venture, spanning an abandoned island and a nearby stretch of seafront on Albania’s southern coast, has drawn opposition from environmental campaigners and critics of…

Environmental groups from Albania and elsewhere in Europe condemned the work

La fase preparatoria dei lavori è iniziata tra le contestazioni dei manifestanti ambientalisti: il progetto riguarda l'isolotto di Sazan e le aree costiere del

Los grandes complejos tur�sticos que el yerno de Donald Trump, Jared Kushner, tiene proyectado construir en la isla de Sazan y en los humedales protegidos de Vjosa-Narta, cerca…

Un cambio legislativo permite construir en el entorno natural de Vjosa-Narta, que alberga flamencos, águilas y otras especies protegidas

Donald Trump's son-in-law is linked to a megaproject on Albania's protected coast that has triggered protests and EU scrutiny over risks to flamingos and endangered habitats.

A huge luxury resort on Albania's protected coast linked to Jared Kushner, son-in-law of US President Donald Trump, is sparking protests, environmental concerns and scrutiny as…

Per il premier Rama il progetto immobiliare del genero di Trump di una cittadella turistica in un paradiso ecologico è un’opportunità da cogliere. Si muove la procura…

Jared Kushner ha intenzione di realizzare un resort di lusso e una serie di ville sull’isola di Sazan nell’area protetta di Vjosa-Narta. Lo status è però cambiato da poco e ci…

Miles de personas protestan contra un megaproyecto turístico impulsado por Jared Kushner en una zona protegida del sur del país

Thousands of nuclear bunkers and miles of Communist tunnels dot the landscape while clearing has begun on part of a crucial area environmentalists say is key to wildlife and…

“We were on a friend’s boat, and we stopped for a swim. Effectively, that’s how we found it,” Ivanka Trump said. "We were just captivated.”

La hija del presidente estadounidense y su esposo proyectan un hotel de lujo en áreas protegidas del país europeo, en un plan que desató masivas protestas vecinales, reclamos de…

La hija del presidente de Estados Unidos y su esposo despiertan polémica en Europa por inversión millonaria. ¿Por qué hay protestas?

Miles de personas se reunieron tres noches seguidas para exigir la cancelación del proyecto y el reconocimiento de los títulos de propiedad; el primer ministro respaldó la…

El resort es cada vez más criticado, sobre todo por ecologistas. En enero, más de cuarenta de ellas solicitaron al gobierno albanés su suspensión.