Des organisations appellent à un rassemblement vendredi «pour condamner l’acte méprisable et infâme» de Washington.

The US Department of Justice on Wednesday filed formal charges against former Cuban president Raúl Castro and five other Cuban military officers on counts of murder, conspiracy to…

EE.UU. busca imputar a Raúl Castro por el derribo de aviones de Hermanos al Rescate en 1996. El caso reabre la tensión con Cuba.

La imputación llega en el momento de mayor presión de la Casa Blanca sobre la dictadura comunista en Cuba

El expresidente cubano ha sido acusado en por la justicia estadounidense de ordenar el derribo de dos aviones cubano-estadounidenses en 1996

Los cargos contra el exlíder, anunciados por la Fiscalía Federal de Miami, se basaron en un incidente ocurrido en 1996 en el que aviones cubanos derribaron aeronaves operadas por…

Se lo acusa de los delitos de asesinato, conspiración para matar a estadounidenses y destrucción de una aeronave por la muerte de cuatro pilotos.

La acusación contra Castro, hermano menor de Fidel Castro, trasciende en medio de la creciente presión de la Administración del presidente Trump contra el gobierno castrista.

La imputación del dirigente cubano y expresidente del país, de 94 años, tiene una alta carga simbólica en un momento de profunda de presión de EE.UU. sobre la isla para forzar el…

Un acte d’accusation rendu public l’accuse, lui et d’autres personnes, de complot en vue d’assassiner des Américains.

Secretary of State Marco Rubio pushes 'new relationship' with US in Spanish-language message to Cubans

"Cette inculpation n'est pas une mise en scène. Un mandat d'arrêt a été délivré à son encontre. Nous nous attendons donc à ce qu'il se présente ici de son plein gré ou d'une autre…

Cette inculpation intervient dans un contexte de fortes tensions entre Cuba et les États-Unis, notamment en raison du blocus pétrolier impos

El Departamento de Justicia de Estados Unidos imputó a Raúl Castro los delitos de asesinato, conspiración para matar a estadounidenses y destrucción de aeronaves por la muerte de…

En inculpant Raul Castro pour le meurtre de quatre Cubains-Américains abattus en 1996, Washington franchit un nouveau seuil dans sa campagne de pression contre La Havane.

Washington imputó este miércoles a Castro y cinco militares por la muerte de cuatro aviadores de la organización Hermanos al Rescate hace 30 años.

Le frère de Fidel Castro est accusé avec d’autres personnes de complot en vue d’assassiner des Américains, ainsi que d’autres crimes, dans une affaire remontant à 1996.

Ex-líder cubano foi indiciado nesta quarta-feira após um tribunal federal em Miami acusá-lo de conspiração para matar cidadãos americanos

Les États-Unis ont annoncé l'inculpation de l'ancien président cubain, Raúl Castro, pour des faits remontant à 1996. Ils proposent aussi une "aide" à la population cubaine, qui…

US prosecutors announced criminal charges against former Cuban President Raúl Castro in the 1996 downing of civilian planes flown by Miami-based exiles as the Trump administration…

REVUE DE PRESSE. Avec l’inculpation de l’homme fort de La Havane, l’étau américain sur Cuba se resserre encore un peu plus. Se dirige-t-on vers une intervention du même type que…