The authorities are investigating the death of the visitor to Universal’s new theme park in Orlando, Fla., which opened in May.