Auch Rund-um-die-Uhr-Verhandlungen haben es nicht ändern können: Die Gräben zwischen ehrgeizigen Ländern wie Deutschland und den Ölförderländern sind zu tief.

Si conclude oggi a Ginevra l’incontro internazionale voluto dall’Onu che avrebbe dovuto portare alla prima intesa mondiale per contrastare l’inquinamento da pl…

Concluso a Ginevra l’incontro internazionale voluto dall’Onu che avrebbe dovuto portare alla prima intesa mondiale per contrastare l’inquinamento da plastica. …

Widely rejected draft text does not limit plastic production or address chemicals used in plastic products.

Les diplomates de 184 pays sont réunis à Genève depuis le 5 août. Ils doivent présenter un texte commun pour lutter contre développement incontrôlé du plastique.

Über das Problem sind sich alle einig: Plastikabfall vermüllt die Welt und ist eine Gefahr für den Menschen. Aber eine Einigung auf einen globalen UN-Vertrag ist schwierig.

Der Kunststoffabfall ist eine Gefahr für den Menschen. Aber die Einigung auf ein globales Abkommen gegen Plastikmüll gestaltet sich abermals schwierig. Nun wurden die…

Über das Problem sind sich alle einig: Plastikabfall vermüllt die Welt und ist eine Gefahr für den Menschen. Aber eine Einigung auf einen globalen UN-Vertrag ist schwierig.

La séquence de discussion tenue à Genève devait prendre fin jeudi soir. De profondes divisions demeurent entre les pays dits à forte ambition et ceux essentiellement pétroliers…

Auch Rund-um-die-Uhr-Verhandlungen haben es nicht ändern können: Die Gräben zwischen ehrgeizigen Ländern wie Deutschland und den Ölförderländern sind zu tief.

Die geplante Einigung auf ein globales Abkommen gegen Plastikmüll ist vorerst nicht zustande gekommen. Rund 180 Länder konnten sich nach einem dreijährigen Prozess bei den…

Der Kunststoffabfall ist eine Gefahr für den Menschen. Aber die Einigung auf ein globales Abkommen gegen Plastikmüll scheitert. Wie es weitergeht, ist unklar.

GENEVA: Countries trying to break the deadlock and strike a landmark global treaty on combating plastic pollution negotiated through the night into Friday on a last-minute revised…

Jahrelang hatten rund 180 Länder über ein Plastikabkommen verhandelt. Doch am frühen Freitagmorgen scheiterten die Gespräche in Genf. Zwei Seiten standen sich mit ihren Positionen…

Présenté au milieu de la nuit de jeudi à vendredi, un nouveau texte de compromis comportait encore plus d’une centaine de points à clarifier. Après dix jours d’intenses…

Los países no consiguen cerrar en la reunión de Ginebra un texto tras dos años y medio de conversaciones

Seit drei Jahren versucht die Staatengemeinschaft vergeblich, sich auf ein internationale Abkommen gegen Plastikmüll zu einigen. Die UN-Konferenz in Genf ist nach knapp zwei…

Countries deadlocked on whether legally binding deal should include curbs on production and toxic chemicals

The latest round of UN-led talks have ended in deadlock, with disputes over plastic production and recycling.

GENEVA: Talks aimed at striking a landmark global treaty on plastic pollution fell apart Friday without agreement, as countries failed to find consensus on how the world should…

Several delegates express dismay at the failure to break a deadlock at the sixth round of talks in under three years.