Livres BD : “Nanbanjin”, un magnifique projet graphique né des regards croisés de Cyril Pedrosa et Taiyō Matsumoto Au XVIᵉ siècle, un mercenaire portugais fait naufrage sur une petite île nippone, où il est recueilli par un vieux pêcheur. Plus que la rencontre entre deux cultures, c’est l’amitié qui est au cœur de cette splendide collaboration, réalisée entre la France et le Japon. S'abonner pour voir la note Le mercenaire portugais Fernando échoué sur l’île de Tanegashima, vu par Taiyô Matsumoto. Illustration Taiyô Matsumoto/Éd. Aire Libre Par Stéphane Jarno Réservé aux abonnés Publié le 04 septembre 2026 à 07h00 Mis à jour le 09 septembre 2026 à 12h19 Deux maîtres, un projet commun : une gageure ? Même quand l’envie est mutuelle et que les ego s’accordent, nombre d’imprévus surgissent souvent, qui repoussent la belle idée aux calendes grecques. Il faut donc se réjouir que Nanbanjin existe. Qu’après une gestation de plus de cinq ans, ce beau bébé de près de cinq cents pages ( !), conçu à dix mille kilomètres de distance par Cyril Pedrosa et Taiyō Matsumoto, soit enfin publié en France et au Japon, relève du miracle. Nanbanjin (littéralement « étranger venu du sud ») s’attache au destin de Fernando, un mercenaire portugais qui, après le naufrage de son bateau, échoue, blessé, sur Tanegashima, une petite Cette critique est réservée aux abonnés S'abonner, 9,99€ 1,99€/mois pendant 1 an sans engagement, résiliable à tout moment Déjà abonné ? Se connecter Plus d'infos Titre Nanbanjin Auteur Taiyô (Taiyou) Matsumoto Genre Bande Dessinée Editeur Dupuis Prix 49 € Collection Aire Libre Livres Bande Dessinée Manga Le magazine en format numérique Lire le magazine Les plus lus Pour soutenir le travail de toute une rédaction, abonnez-vous Pourquoi voyez-vous ce message ? Vous avez choisi de ne pas accepter le dépôt de "cookies" sur votre navigateur, qui permettent notamment d'afficher de la publicité personnalisée. Nous respectons votre choix, et nous y veillerons. Chaque jour, la rédaction et l'ensemble des métiers de Télérama se mobilisent pour vous proposer sur notre site une offre critique complète, un suivi de l'actualité culturelle, des enquêtes, des entretiens, des reportages, des vidéos, des services, des évènements... Qualité, fiabilité et indépendance en sont les maîtres mots. Pour ce faire, le soutien et la fidélité de nos abonnés est essentiel. Nous vous invitons à rejoindre à votre tour cette communauté en vous abonnant à Télérama. Merci, et à bientôt. S’abonner