VITTORIO LOVRI, BARI - «È l’immagine di un’insenatura a Vietri sul mare, sulla Costiera amalfitana. La cittadina è famosa per le ceramiche. Nella fotografia, al centro, si può notare la Torre Crestarella, una fortificazione costiera edificata nel 1564 durante la dominazione spagnola per difendere il territorio dalle incursioni ottomane. La torre si trova di fronte a due imponenti scogli molto simili tra loro, denominati “I due fratelli”, che indicano il limite tra il Comune di Salerno e quello di Vietri. Sui due scogli è diffusa un’antica leggenda. Si narra che due giovani pastori, spintisi con il gregge sulla spiaggia di Vietri, rimasero incantati dalla bellezza di una fanciulla che dormiva vicino al mare. Scatenatasi improvvisamente una tempesta, la ragazza correva il rischio di morire annegata. I due giovani si buttarono in acqua nel tentativo di salvarla ma non ci riuscirono e affogarono. La fanciulla si salvò perché era la ninfa marina Roda, figlia di Poseidone, dio del mare, che, ammirando il coraggio e la generosità dei due pastori, decise di trasformarne i resti in due scogli».