gisteren, 23:27De clubleiding van NEC is zwaar teleurgesteld in het kamp van Kodai Sano. Dat verklaarde Carlos Aalbers direct na de wedstrijd tegen Olympiakos in Athene (0-0). "Er zijn afspraken geschonden", zegt de directeur spelerszaken. Aanvoerder Tjaronn Chery gebruikt hele andere woorden. "Dit is de voetballerij. Ik begrijp hem volledig."Na het ontbijt op de wedstrijddag maakt Kodai Sano bekend dat hij naar PSV vertrekt. Hij biedt zijn excuses aan, omdat de transfer op de dag van de wedstrijd in de voorronde van de Champions League is rondgemaakt. En hij zich daar rottig over voelt.Daarna stuurt trainer Dick Schreuder de Japanner na een gesprekje terug naar Nederland. "Dat is dan even hard, maar ik moest dit zo goed mogelijk managen. We speelden in de avond een wedstrijd. Kodia heeft me net voor de aftrap een mooi bericht gestuurd. Ik denk dat hij er veel moeite mee heeft gehad., maar het is ook topsport." Hele andere woorden werden gebruikt door Aalbers. "Het is heel vervelend hoe dit is verlopen. Ik vind dat er afspraken zijn geschonden en ben daarom erg teleurgesteld", zei hij over Sano. "Ik ga er verder niet op in, maar om tot een overeenkomst te komen zijn drie partijen nodig. Kodai staat niet alleen." 'Kodai wilde niet meer spelen'Het was geen optie dat Sano nog zou blijven. "Omdat hij ook niet meer wilde spelen", vertelt Aalbers. "En dus hebben we hem teruggestuurd. Gisteren aan het eind van de middag is er een kink in de kabel gekomen."NEC stond zeker open voor een vertrek van Sano. Maar de voorkeur was later deze maand. "Omdat de markt dan in een stroomversnelling komt en hij dan nog meer had kunnen opleveren voor NEC. We hadden willen wachten." "Maar hij heeft zich altijd fantastisch ingezet voor NEC. Ook in de afgelopen winterperiode toen Nottingham Forest niet doorging. Het is een geweldige speler en we wilden meewerken. Hij heeft ook lang bij ons gevoetbald. En na de winter hielp hij ons toch mede aan Europees voetbal", aldus Aalbers. Begrip bij de aanvoerderVervolgens mengde ook Chery zich in de discussie. "Ik snap Sano als geen ander. We gunnen hem deze transfer allemaal. Als het nu niet was gebeurt, was er volgende week wel een club uit de Premier League voor hem gekomen die concreet was. Of Ajax of Feyenoord. Ik begrijp dat hij geen risico wilde lopen."Sano maakte excuses. "Dat had hij helemaal niet hoeven doen", zegt de aanvaller na de knappe prestatie van NEC in Griekenland. "Dit is de voetballerij. Er gaan ook nog wel spelers bijkomen. Het is logisch dat dit kan gebeuren in topsport. Kodai wilde deze transfer gewoon niet mislopen."Volgens Schreuder en Chery heeft het de voorbereiding van NEC niet verstoord. "Nee, want we zijn professioneel. Je moet gefocust zijn en dat kunnen wij als groep. Dat heb je ook kunnen zien vanavond. We hebben het heel goed gedaan al verzuimden we hier zelfs te winnen."Voorsorteren met MonteiroChery wist dat de vervanger van de Japanner al klaar stond. "De trainer heeft ook een tijdje geleden voorgesorteerd op een vertrek van Sano. Monteiro is gehaald en die kreeg voor de wedstrijd te horen dat hij zou spelen."Voor Schreuder was het uniek dat een speler uit zijn groep op de dag van een wedstrijd vertrok. "Dat heb ik nog niet eerder meegemaakt. Ik wilde me focussen op de groep. En als de groep dan zo'n antwoord geeft, zonder je beste speler, dan is dat geweldig.""Het was balen dat hij niet mee deed vanavond, maar als iemand echt niet wil spelen, dan ben ik niet iemand die hem moet overtuigen. Ik weet al heel lang dat er wat speelde", aldus Schreuder.