Alias Domenica•MusicaClaudio AmbrosiniQuestioni traduttive/7 Mentre la traduzione letteraria sostituisce una lingua all’altra, in musica le «parole» – cioè le note – sono fondamentalmente le stesse dell’originale, ma vengono «dette» con la voce di altri strumentiEdizione 02/08/2026Leggi ancheTony Duvert, metrica in salita verso l’infarto: una trama noirAnnibale Carracci, «Ritratto di Giovanni Gabrieli con il liuto», 1600 ca.Edizione 02/08/2026Edizione 02/08/2026Esplora gli argomentiAlias Domenica•Musica
Giovanni Gabrieli, come trascrivere lo spazio cangiante dei musici veneziani | il manifesto
Mentre la traduzione letteraria sostituisce una lingua all’altra, in musica le «parole» – cioè le note – sono fondamentalmente le stesse dell’originale, ma vengono «dette» con la voce di altri strumenti
61 words~1 min read
