Giovanni Gabrieli, come trascrivere lo spazio cangiante dei musici veneziani | il manifesto
Mentre la traduzione letteraria sostituisce una lingua all’altra, in musica le «parole» – cioè le note – sono fondamentalmente le stesse dell’originale, ma vengono «dette» con la voce di altri strumenti