In der kleinen Bar in Portland ist der Name Programm. „The Sports Bra“ (auf Deutsch: der Sport-BH) heißt der Laden von Jenny Nguyen, der der Erste seiner Art in den USA war. „Basketball ist für uns ein garantierter Publikumsmagnet“, sagt Nguyen, „ebenso beliebt, besonders hier in Portland – auch bekannt als ‚Soccer City, USA‘ – ist Fußball.“ Regelmäßig kommen aber auch Fans, um Volleyball, Tennis oder Turnen zu sehen. So weit, so normal in dem Land, das als Ursprungsort der modernen Sportsbar gilt. Allerdings flimmern bei Nguyen keine Männer über die Bildschirme. Es gibt ausschließlich Frauensport zu sehen.