Inditex siempre está atenta a cualquiera que pueda llegar a aprovecharse comercialmente de su reputación. Esta misma semana ha impedido que una empresa china, dedicada a proveer vajillas y utensilios de cocina, inscribiese en la Unión Europea una marca parecida a Zara, la cadena de tiendas insignia del gigante textil español. La compañía es Shandong Everblooming Glass y pretendía registrar el nombre Zarif International. El quid de la cuestión está en que, como tienen algunas semejanzas entre sí, existe riesgo de que una parte de la sociedad piense que forman parte de la misma empresa. "Se tiene en cuenta que los consumidores medios rara vez tienen la oportunidad de hacer una comparación directa entre diferentes marcas, sino que deben confiar en su recuerdo imperfecto de ellas", señala la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO, por sus siglas en inglés) en una resolución del 16 de julio. Ese es el principal argumento de la EUIPO para tumbar en su totalidad el registro de Zarif International. Da así la razón a Inditex, pese a reconocer que "los signos son visualmente similares en un grado bajo". La coincidencia está en "ZAR", las tres primeras letras, un aspecto determinante para la compañía presidida por Marta Ortega, que alegó que los consumidores europeos, que leen de izquierda a derecha, "tienden a fijarse en el inicio del letrero cuando ven una marca comercial". Tampoco es abrumador el parecido fonético, que el organismo comunitario califica "en un grado inferior al promedio". Ni siquiera considera que sean conceptualmente similares, porque la palabra Zara carece de un significado concreto, mientras que el público general sí dota de un sentido al término "International". Sin embargo, entiende que no es suficiente porque esa diferencia surge de un elemento que no es distintivo en sí mismo. "Los consumidores medios rara vez tienen la oportunidad de hacer una comparación directa entre diferentes marcas" Aunque la EUIPO no encontró parecidos visuales, auditivos ni conceptuales determinantes, decidió dar por buena la reclamación de Inditex porque la empresa china no presentó ningún argumento para defender la solicitud de registro que había realizado en junio de 2023. "Por lo tanto, no cuestionó la similitud de las marcas, la identidad de los productos ni la probabilidad de confusión", incide la resolución. De esta manera, la marca Zarif International no podrá emplearse en ninguno de los productos para los que se solicitó: vasos, copas, juegos de café o teteras, entre otros. Algunos de esos artículos, principalmente los de cristalería, los vende Inditex en sus tiendas de Zara Home, lo que explica el interés del gigante textil en evitar que otros puedan aprovecharse de su nombre y reputación para sacar rédito económico. Largo historial de batallas por la marca Las marcas son uno de los principales activos de Inditex e intenta tenerlas bien blindadas. Está atenta a cualquier registro que se les parezca mínimamente, para reclamar ante la EUIPO e intentar tumbarlo. El pasado diciembre consiguió anular la firma "Viña Zara", que había realizado la bodega Vinartis, propiedad del grupo García Carrión. Unos años antes, en 2022, hizo lo propio con la Clínica Zara Dental, llegando a recibir en ese caso una indemnización de 60.000 euros. La mayoría de reclamaciones se resuelven a su favor, pero no todas. En septiembre de 2025, el Tribunal General de la Unión Europea (TGUE) revirtió la decisión de la EUIPO de denegar el registro de la marca 'Pasta Zara' por parte de una empresa italiana. Dictaminó que, en ese caso, "el uso del nombre Zara [...] se refiere al origen de su actividad en los años treinta en la ciudad de Zara (que después pasó a denominarse Zadar)". Esa localidad pertenece ahora a Croacia, aunque antes era de Italia. Inditex siempre está atenta a cualquiera que pueda llegar a aprovecharse comercialmente de su reputación. Esta misma semana ha impedido que una empresa china, dedicada a proveer vajillas y utensilios de cocina, inscribiese en la Unión Europea una marca parecida a Zara, la cadena de tiendas insignia del gigante textil español. La compañía es Shandong Everblooming Glass y pretendía registrar el nombre Zarif International.