L'Europa non è una nazione allargata né una comunità edificata su una sola lingua, una sola memoria o una sola esperienza storica. La sua singolarità sta proprio nell'aver costruito un progetto politico comune a partire da storie diverse, talvolta ferite, contraddittorie e persino in conflitto tra loro.
PUBBLICITÀ
Forse l'errore è stato pensare che un'identità europea possa nascere solo da ciò che tutti condividono allo stesso modo. Le identità politiche non si costruiscono soltanto sulle coincidenze. Si plasmano anche nella capacità di riconoscere come proprio ciò che gli altri apportano al tutto.
L'Europa condivide una storia, ma non condivide sempre la stessa memoria di quella storia. Ciò che per alcuni fu liberazione, per altri poté essere sconfitta; ciò che per alcuni fu espansione, per altri fu perdita; ciò che per alcuni è motivo di orgoglio nazionale, per altri può continuare a essere una domanda scomoda.
Il paradosso spagnolo: troppo europea per l'America e troppo americana per l'Europa
