Podemos brindar com água? Com café? Talvez com chá? A dúvida permeia as três histórias familiares do drama Pai Mãe Irmã Irmão, mais recente filme de Jim Jarmusch, disponível no Mubi e principal premiado do Festival de Veneza no ano passado. Não é o único elo nos três episódios: um relógio Rolex (falso ou verdadeiro?), fotografias antigas, uma brincadeira de palavras e um trio de skatistas também aparecem, embora os protagonistas, os dramas e as cidades sejam (pareçam) diferentes.
Na primeira história, Emily (Mayim Bialik) e Jeff (Adam Driver) viajam ao interior de New Jersey para visitar o pai (o ator e músico Tom Waits), que está viúvo e desde a morte de sua esposa tem enfrentado dificuldades (nunca explicitadas). Os irmãos discutem como vive o pai, já que ele parece nunca ter tido um emprego. A irmã confessa que mandou dinheiro para ele, mas só o fez uma vez, depois de o marido ter descoberto e brigado com ela. O irmão diz que ajuda, inclusive com o conserto recente do poço de água que abastece a casa em uma distante zona rural.
Quando chegam, o pai abraça o filho e diz que ele é seu preferido. O filho não percebe brincadeira, diz que ele é seu único filho homem. A filha olha ao redor, o abandono, a paisagem branca do inverno. O pai diz que só tem água para oferecer.
