À medida que a manhã de sábado avançava e se aproximava a hora do almoço, as ruas de Dotonbori começavam a encher. Especialmente famoso pela sua vida noturna e pelas luzes que acompanham o canal de mesmo nome, o distrito na região central de Osaka é tomado por turistas também quando o Sol está a pino. Repleto de restaurantes, o local oferece uma variedade de itens baratos para aqueles que recebem em euro ou dólar.

Em uma de suas ruas, o número de turistas internacionais parece dar lugar a uma maioria japonesa que aguarda o início de um espetáculo matutino em frente ao Teatro Shochikuza. Um estrangeiro ou outro, em seus passos ligeiros, chega a destinar segundos de atenção para esse teatro conhecido por alguns como "Arco do Triunfo do distrito de Dotonbori".

O apelido faz sentido. Os tijolos brancos de sua fachada aludem ao calcário utilizado no monumento francês. Os adornos e arcos que decoram a construção também apresentam influência europeia. Em uma de suas colunas, três esculturas de querubins olham para a rua.

O conteúdo desse, que é o primeiro teatro no estilo ocidental de Osaka, é, no entanto, tradicionalmente japonês. O Shochikuza é conhecido por seus espetáculos de kabuki, um tipo de teatro que tem suas origens no início do período Edo (1603-1868), uma época de forte isolamento político e econômico do Japão.