Wim Wenders cedeu, por fim. “Como único responsável ainda vivo, reconheço que a Nastassja Kinski deveria ter sido mais bem protegida. Peço-te desculpa, Nastassja, sem reservas”, escreveu o realizador alemão, 80 anos, num comunicado publicado no seu site esta quarta-feira, citado pelo Le Monde. Em causa uma cena de Movimento em Falso, filme de 1975 em que a actriz, então com 13 anos, surge seminua. Há dez anos que a também alemã Nastassja Kinski pedia a Wenders que eliminasse a cena, o que o realizador recusava fazer. Até agora.A Wim Wenders Stiftung, actual detentora dos direitos, já endereçou aos canais de distribuição do filme o pedido para que deixem de o ter disponível para visionamento. O desfecho surge dois dias após a notícia do Süddeutsche Zeitung a dar conta de que, depois de uma década de tentativas infrutíferas de diálogo com Wenders, Kinski, hoje com 65 anos, revogara o seu consentimento para a exibição da cena em questão. O caso seguiria para tribunal, anunciou o advogado da actriz.Pouco antes, dia 29 de Maio, durante a entrega dos prémios da Academia Alemã de Cinema, Wenders, ali homenageado pela sua carreira, fora confrontado com o caso. Na altura, apesar de garantir que não mais filmaria daquela forma, porque “as sensibilidades mudaram”, defendeu a sua decisão de não eliminar a cena, argumentando que “criaria um precedente” que “vos afectaria a todos”, cita o Libération.No comunicado emitido esta quarta-feira, Wim Wenders explica o que o levou a mudar de opinião. “As inúmeras reacções, comentários e discussões dos últimos dias contribuíram em grande medida para afinar a minha visão sobre os acontecimentos daquela época. Estou-te grato por isso”, escreveu, dirigindo-se a Nastassja Kinski. “Só um diálogo aberto e respeitoso permite repensar as posições e reavaliar as responsabilidades.”Falando à Agência France-Presse, o advogado da actriz, Christian Schertz, defende que o filme devia ter sido retirado de circulação há muito e lamenta que, depois dos anos de esforços infrutíferos de diálogo com o realizador, apenas a “pressão pública” o tenha levado a mudar de opinião.Na cena de Movimento em Falso, com menos de dois minutos de duração, Nastassja Kinski surge sobre uma cama, vestindo apenas cuecas. Um homem adulto bate-lhe na cara e, em seguida, acaricia-lhe o rosto. Kinksi garante que não dera o seu consentimento, que não fora devidamente preparada para filmar uma cena de nudez e que não tivera sequer acesso ao guião. No final, conta, fechou-se numa casa de banho a chorar. “Foi o meu primeiro filme, foi o meu primeiro realizador, e ele não me protegeu”, afirmou ao Süddeutsche Zeitung.