I thought something was wrong with my VS Code setup.

Turns out nothing was wrong with VS Code.

It was my brain.

Or more specifically:

my brain had been trained for decades by Explorer UIs.