O italiano Sandro Veronesi encheu a Feira do Livro, na tarde deste sábado (30), e superou problemas de tradução e o barulho alto de um evento de MMA, também no bairro do Pacaembu.
Apesar dos problemas iniciais, que dificultaram o diálogo com o mediador, o jornalista Ruan de Sousa Gabriel, o autor não se conteve e falou sobre a multidão, que o impressionou, e sobre seu conterrâneo Carlo Ancelotti, o técnico da seleção brasileira.
"São 5 milhões de italianos em São Paulo", disse Veronsei em sua língua-mãe. Quando a tradução se estabilizou, Veronesi falou mais livremente sobre seus livros, que exploram o herói comum. Ele contou que sua família era muito diferente daquela retratada em "Anna Karenina", de Liev Tolstói, "infeliz à sua maneira". "Meus pais eram pessoas comuns, sem grandes problemas."
Mas, como disse, não é porque uma pessoa parece comum que sua vida não é interessante, destacando ele mesmo como exemplo. "Hoje estou no palco, mas normalmente estou em filas."
Os heróis comuns, segundo ele, são pessoas que enfrentam situações que exigem improvisos, como ter a própria mãe levada ao hospital ou passar por uma separação. Escrever sobre isso, diz ele, é sua forma de rezar pelas pessoas comuns.
