Actualizado Viernes,

mayo

22:53En uno de los primeros momentos de su intervenci�n en la primera sesi�n del juicio oral que se sigue en la Diputaci�n de Badajoz contra David S�nchez P�rez-Castej�n, su abogado defensor, Emilio Cort�s, sorprendi� a los presentes pidiendo expresamente al tribunal que permitiera que constase en la causa los t�tulos homologados en Espa�a del artista que hab�a cursado en Rusia. No pareci� este tema, durante el periodo de instrucci�n, una cuesti�n importante. Por eso, choc� que fuera una de las primeras decisiones que el experto jurista penal tom� en las denominadas actuaciones previas. Quiso adelantarse a los acontecimientos.Minutos antes de que comenzara la sesi�n, a las puertas de la Audiencia Provincial, Alexis Aneas, abogado de la asociaci�n Liberum -que ejerce una de las acusaciones populares- hab�a anunciado una "nueva prueba clave" para el desarrollo del juicio. En el plenario, este letrado recogi� guante de Cort�s y solicit� en su turno de intervenciones que el acusado entregara los diplomas originales de sus estudios en Rusia y no las homologaciones, conseguidas como luego se ha comprobado de una manera expr�s en Espa�a.Los originales, o copias compulsadas, nunca fueron entregados por el m�sico ni en el proceso administrativo cuando se present� a la plaza en junio de 2017 -para algunos expertos este hecho, de no corregirse en el periodo de subsanaciones, le hubiera supuesto la no admisi�n a la prueba y por lo tanto hubiese quedado inhabilitado para conseguir la plaza- ni tampoco a lo largo de todo el proceso judicial.La cuesti�n no es balad�. En el c�mputo de baremaci�n del total de los 11 aspirantes, el hermano del presidente del Gobierno obtuvo la m�xima puntuaci�n en el apartado de t�tulos, con 15 puntos en relaci�n a la "Titulaci�n Acad�mica de Profesor Superior de M�sica, especialidad en Direcci�n de Orquesta".Lo que adjunt� en su expediente fueron dos diplomas en espa�ol traducidos en septiembre y noviembre de 2010, respectivamente, y homologados por el Ministerio de Educaci�n s�lo unos d�as despu�s de haber iniciado los expedientes, cuando lo normal es que la documentaci�n requerida tarde en cursarse no s�lo meses, sino a�os, y mucho m�s si no son de la Uni�n Europea, como es el caso.David S�nchez no estudi� en Espa�a ning�n tipo de artes musicales. Tampoco estuvo en conservatorios durante su infancia. Fue cuando se traslad� a Rusia -despu�s de haber estudiado ICADE en la Universidad Pontificia de Comillas en Madrid- cuando comenz� en el Conservatorio Estatal de San Petersburgo Rimsky-Korsakov, donde, seg�n el curr�culum que present� al concurso, se gradu� en las c�tedras de Composici�n, Profesor de Teor�a Musical y Direcci�n Oper�stica y de Orquesta Sinf�nica. Todo ello, seg�n se�ala, entre los a�os 1998 y 2010.La traducci�n del primer diploma con la especialidad de Composici�n se realiz� por una empresa especializada en interpretaci�n de idiomas -requisito imprescindible para la homologaci�n- el 3 de septiembre de 2010 y ya el 27 de ese mes obtiene, con la firma del subdirector general del Ministerio de Educaci�n, la homologaci�n a efectos de Licenciado Universitario.La declaraci�n jurada del otro diploma sigue los mismos pasos. Primero la traducci�n a comienzos de noviembre de ese mismo a�o e, igualmente, la homologaci�n la obtiene unos d�as m�s tarde, el 23, en esta ocasi�n en la especialidad en Direcci�n de Orquesta.El procedimiento de homologaci�n de t�tulos extranjeros no europeos se regula por un real decreto. Los plazos nunca suelen bajar de los seis meses, seg�n todos los expertos consultados, quienes apuntan que la documentaci�n tiene que enviarse primero al Ministerio de Exteriores, donde se encuentra la Oficina de Interpretaci�n de Lenguas. Es al cuerpo de traductores e int�rpretes del Estado dentro de este organismo donde hay que presentar como requisito imprescindible una traducci�n jurada realizada por un traductor habilitado. Luego, hay que dirigirse al Ministerio de Educaci�n para poder conseguir la convalidaci�n definitiva."Siempre son procesos muy largos", exponen dichos expertos. Sin embargo, en 2010, David S�nchez tuvo la fortuna de obtenerlo en tan s�lo unos d�as. En aquel tiempo, el m�sico se traslad� de Rusia a Espa�a para trabajar en distintos proyectos dentro del Ciclo de M�sica programado para el Ayuntamiento de Madrid.En las bases del concurso, publicadas el 19 de mayo de 2017, se subraya que "adem�s de las funciones generales que como personal directivo profesional le corresponden", las funciones esenciales del cargo son la "coordinaci�n de las actividades de los Conservatorios Superior y Profesional" pero tambi�n la "direcci�n de orquesta sinf�nica, banda sinf�nica y orquesta de c�mara"."Hemos pedido que se aporten a la causa los t�tulos originales en ruso, pero tambi�n las copias de las solicitudes de las dos homologaciones para comprobar las fechas y c�mo es posible que los tr�mites duraran tan poco tiempo", se�al� ayer a este peri�dico el abogado Alexis Aneas.