Liebe Leserinnen, liebe Leser,
überall begegnen mir Nachrichten über neue Rechenzentrumsprojekte, in aller Regel gemessen in Megawatt statt in Megaflops. Das hat mich zunächst gewundert, denn eigentlich kaufen wir Server doch wegen ihrer Rechenleistung. Mein Kollege Christof Windeck erklärt in seinem Hintergrundartikel sehr anschaulich, warum die Angabe der elektrischen Anschlussleistung tatsächlich die ehrlichere Kennzahl ist. Über die 20- bis 30-jährige Lebensdauer eines Rechenzentrums kann sich die darin verbaute Rechenleistung locker verdreißigfachen, während Stromversorgung und Kühlung weitgehend gleich bleiben – ganz abgesehen davon, dass viele Herstellerangaben zur theoretischen Spitzenleistung ohnehin mit Vorsicht zu genießen sind.
Wo ich gerade bei großen Infrastrukturen bin: Rund 70 Prozent des europäischen Cloud-Markts liegen in den Händen US-amerikanischer Anbieter, die dem US Cloud Act unterliegen – auch wenn ihre Server in Frankfurt am Main stehen. Unser Hintergrundartikel zeigt, wie sich moderne KI-Funktionen auf europäischer Infrastruktur betreiben lassen, ohne dabei die digitale Souveränität an der Garderobe abzugeben. Von Hetzner über Mistral AI bis BunnyCDN gibt es inzwischen ein vollständiges Ökosystem – und nebenbei lassen sich beachtliche Kosten sparen.








