Le attività investigative, condotte attraverso intercettazioni telefoniche, pedinamenti e controlli sul territorio, hanno consentito di ricostruire le dinamiche dello smercio e la rete di clienti. Le cessioni di droga avvenivano in punti strategici della città, in prossimità di scuole, ospedali, strutture per la cura delle tossicodipendenze e della stazione ferroviaria. In diverse occasioni, secondo quanto emerso, gli indagati avrebbero impiegato minori o soggetti terzi per eludere i controlli delle Forze dell'Ordine. Nel corso delle indagini sono state documentate quasi 200 cessioni di sostanze stupefacenti e sequestrate dosi di crack, hashish, marijuana e cocaina trovate in possesso degli assuntori subito dopo l'acquisto.