Translator Emily Wilson writes that Nolan’s adaptation ‘grandly insists on the importance of human kindness, while the camera shows us an entirely different set of values’

The American translator savaged the film adaptation of Homer’s poem and “crashed the magazine’s website and fuelled a debate about the balance between commercial success and…

Emily Wilson, the author whose translation of 'The Odyssey' influenced Christopher Nolan's adaptation, doubles down on hating the movie.