While promoting his latest blockbuster, filmmaker Christopher Nolan listed scholar Emily Wilson’s translation of “The Odyssey” as one of his influences. Now, Wilson’s scathing critique of Nolan’s cinematic take on the epic poem has gone viral, inspiring additional backlash from critics and academics alike. Amid the heated controversy over one of the year’s biggest films, there may be a silver lining to all the discourse.Why Wilson trashed Nolan’s adaptation

The Week

Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.

Join 350,000+ subscribers and keep yourself informed with a selection of