Amazon and McDonald’s headline the latest Ad Age Brand Loyalty Tracker as purchase frequency and spending shift across major restaurant and retail brands.