Dans la région de Lanton, les bénévoles venus prêter main-forte sont exaspérés par les difficultés qu’ils rencontrent et par l’intransigeance des forces de l’ordre. Leur aide est pourtant précieuse aux yeux des pompiers.

Le feu se rapprochait, dimanche, de la banlieue sud-ouest de Bordeaux, contraignant les pompiers et les volontaires à d’incessantes manœuvres à 15 kilomètres de la métropole…

Sans relâche, jour et nuit, les 2 500 pompiers continuent de lutter contre les flammes. Des hommes et des femmes qui s'engagent au péril de leur vie, et qui peuvent compter sur le…