Nolan’s "The Odyssey" creatively diverges from Homer, omitting key scenes and reimagining characters, sparking debate over its faithfulness and depth.

Controversy has centred largely on casting, but it also reflects broader debates on who gets to retell this epic story.

From missing scenes and characters to a brand new ending, the director has taken some artistic liberties with Homer’s epic poem