Controversy has centred largely on casting, but it also reflects broader debates on who gets to retell this epic story.

From sex and the gods to that ending, Christopher Nolan’s big-screen adaptation of “The Odyssey” deviates from Homer’s epic poem in a number of ways.

Christopher Nolan's adaptation of 'The Odyssey' has created a lot of controversy online, but academics are having a different conversation.