Christopher Nolan’s film adaptation of the ancient Greek epic has sparked a new appetite for an old classic. Here are the translations, podcasts and audiobooks that make the Homeric world more approachable

If you don’t know your Penelope from your Athena, this is for you

If you don’t know your Penelope from your Athena, this is for you