De passage à Genève, la ministre française a estimé vendredi que la Suisse n'avait vu le sommet que sous l'angle des «coûts et des potentiels volets négatifs». Elle ne se prononce pas sur une prise en charge des frais de sécurité

La conseillère d’Etat genevoise Carole-Anne Kast estime que la Suisse aurait pu être plus «pugnace» avec la France dans le dialogue pour la prise en charge des coûts du sommet du…

Carole-Anne Kast reckons Switzerland could have pushed for more cooperation on sharing security costs.

La Francia non rimborserà i 30 milioni di franchi di costi di sicurezza sostenuti dalla Svizzera per il G7 di Évian. Le trattative tra Berna e Parigi sono fallite.

Aus Sicht der Genfer Staatsrätin Carole-Anne Kast hätte Bern gegenüber Paris entschlossener auftreten sollen. Das Aussendepartement EDA hält die Chancen für ein Einlenken…

De passage à Genève, la ministre française a estimé vendredi que la Suisse n'avait vu le sommet que sous l'angle des «coûts et des potentiels volets négatifs». Elle ne se prononce…

Éléonore Caroit said Swiss and Geneva authorities were too focussed on the negative aspects of the recent G7 in Evian.