Alors que Bruxelles souhaite réduire son déficit commercial record avec Pékin d’ici octobre, le discours officiel se heurte à la réalité : la vague de chaleur en Europe entraîne une demande sans précédent de climatiseurs... chinois.

Au total, 1,9 million de ventilateurs et climatiseurs ont été vendus en France du 15 au 28 juin, un record historique. Alors que la demande explose en Europe, la Chine en profite…

As a record heatwave drives Europeans to snap up imported cooling units, Brussels’ rhetoric clashes with consumer reality.