La brutalité américaine pousse les Européens à serrer les rangs et à se réarmer à grande vitesse.

Les Alliés retiennent leur souffle devant l'imprévisible président américain. À commencer par les Européens, qui redoutent de se voir, une nouvelle fois, tancés.

La flagornerie ayant échoué à amadouer l'Américain, les dirigeants du Vieux Continent tentent d'autres tactiques. Mais les défis militaires restent considérables.