Un système opérationnel depuis avril impose aux voyageurs non-européens d'enregistrer leurs données biométriques à la frontière. Ces contrôles entraînent parfois d'importants retards et les compagnies aériennes et aéroports demandent leur suspension cet été.

‘The situation is not acceptable', said director of European airport trade association

I gestori aeroportuali denunciano code fino a cinque ore e aerei che decollano semivuoti, e chiedono alla Commissione europea di poter sospendere il sistema dur

In an open letter, Europe's airports, airlines and aviation bodies have urged the European Commission to temporarily suspend the Schengen Entry/Exit System (EES) during peak…

New EU biometric checks are causing major disruption at airports across Europe, with passengers waiting up to five hours in line and some flights departing half empty.

Le associazioni di categoria del settore hanno scritto una lettera alla Commissione europea per chiedere una sospensione del sistema Ees: «È incompatibile con i flussi di turisti…

Companiile aeriene și aeroporturile cer suspendarea noului sistem biometric de control la frontieră al UE, Sistemul de Intrare/Ieşire (EES), în perioada de

Security checks due to new digital entry and exit system have caused delays and missed flights for holidaymakers

Europe’s airlines and airports urged ‘immediate intervention’ before the situation deteriorates further

The digital system for checking non-EU travellers’ documents is creating bottlenecks and glitches just as the peak of the holiday season approaches. As queues grow longer and…

Un système opérationnel depuis avril impose aux voyageurs non-européens d'enregistrer leurs données biométriques à la frontière. Ces contrôles entraînent parfois d'importants…

Airlines and airports are calling for the suspension of EES during peak summer periods

Il sistema digitale di controllo dei documenti per i viaggiatori extra Ue sta causando code e disservizi alla vigilia del picco estivo. Con l’attesa che aumenta, le compagnie…

The World Travel and Tourism Council has called for a better border system