VS: Met de uitspraak dat de president bestuurders van toezichthouders mag ontslaan, wordt zijn macht aanzienlijk uitgebreid. De bestuurders van de Fed, de centrale bank, zijn daarvan uitgezonderd, maar daar legt Donald Trump zich niet bij neer.

La plus haute autorité judiciaire des Etats-Unis a donné au président le pouvoir d'évincer les responsables d’agences indépendantes, une décision sans précédent.

Die obersten Richter der USA geben dem Präsidenten die Befugnis, unabhängige Amtsträger ohne Grund zu entlassen. Ausnahme: die Zentralbank der USA.

VS: Met de uitspraak dat de president bestuurders van toezichthouders mag ontslaan, wordt zijn macht aanzienlijk uitgebreid. De bestuurders van de Fed, de centrale bank, zijn…

La Corte suprema ha dato maggiore controllo al presidente americano su oltre venti agenzie esecutive indipendenti, con l’eccezione della Fed. Ma l’affidabilità degli Stati Uniti è…