Domenica pomeriggio almeno 13 persone sono morte e 66 sono rimaste ferite a causa di un’esplosione avvenuta in un impianto per la produzione di gas naturale a Ras Laffan, circa 80 chilometri a nord di Doha, la capitale del Qatar. Il Qatar è uno dei principali produttori al mondo di gas naturale, e nella stessa area c’è uno dei più importanti complessi industriali ed energetici del paese. La produzione nell’impianto era stata fermata a dicembre per alcuni interventi di manutenzione ed era stata riattivata appena due giorni prima dell’esplosione. L’impianto è di proprietà di QatarEnergy, la società statale che si occupa di gas naturale e petrolio. Tutte le persone morte provenivano dall’India e dal Pakistan.

El incidente ocurrió en Ras Laffan, uno de los principales centros de producción y exportación de gas natural licuado del mundo. No se registraron heridos

Qatar’s energy minister says an explosion killed at least 13 people at a key gas export terminal. The explosion was described Monday as related to an industrial accident.

Explosão em complexo de GNL no Qatar deixa 54 feridos e 18 desaparecidos