Le rapport d'inspection pointe une série de dysfonctionnements, notamment "une perte de temps" et "une absence de suivi".

Alors que l’exécutif retient des « défaillances personnelles », les inspections de la justice et de la gendarmerie pointent aussi des dysfonctionnements d’ordre plus structurel.…

Les Ministères de la justice et de l’intérieur avaient commandé une «inspection de fonctionnement». Les retards de réaction de la justice malgré les antécédents du mis en cause…