英国南部ベッドフォード近郊で19日午後5時15分ごろ、ロンドン行きの旅客列車同士が衝突する事故があり、英鉄道警察によると運転士1人が死亡、乗客ら89人が負傷した。33人が病院に搬送され、11人が重体…

Emergency services rushed to the scene of a collision between two trains north of London on Friday afternoon that killed one person.

Tamponamento paralizza le linee verso l’Inghilterra centrale. S’indaga sulle cause dell’incidente

Secondo la prima ricostruzione dei media, lo scontro ha coinvolto due treni della East Midlands Railway diretti a Londra St Pancras, uno partito da Nottingham e l'altro da Corby

Ci sarebbero anche diversi feriti. L’incidente avvenuto tra Bedford e Luton

Due treni si sono scontrati a Bedford, in Inghilterra, circa 80 chilometri a nord di Londra. La Polizia dei Trasporti britannici ha detto che una persona è morta e decine di…

Almeno una vittima – un macchinista, secondo quanto riferito dal Times – e alcune decine di feriti, alcuni in modo serio: è il bilancio, ancora provvisorio,...

In Großbritannien sind zwei Züge kollidiert, mehrere Passagiere sollen schwer verletzt sein, einer starb. Rettungskräfte sind im Einsatz.

In Großbritannien sind zwei Züge kollidiert, 89 Passagiere wurden verletzt, einer starb. Mehr als 20 Rettungswagen und sechs Hubschrauber waren im Einsatz.

At least one person is dead and 89 are injured after two passenger trains collided in horrific scenes near Bedford, northwest of London.

Nördlich von London stoßen am Freitag zwei Züge aufeinander. Eine Person kommt dabei ums Leben. Premierminister Keir Starmer zeigt sich bestürzt.

One person was killed and dozens were injured, including 11 seriously, after two London-bound passenger trains collided near Bedford on Friday. Emergency services mounted a major…

«Les gens gémissaient, hurlaient, les gens étaient sous le choc et hagards».

Las primeras hipótesis señalan que el primer tren se detuvo debido a un fallo en el sistema de seguridad y se produjo el accidente.

The fatal crash occurred outside the town of Bedford, with emergency services deploying a number of resources including an air ambulance and a hazardous incident team.

Nördlich von London sind zwei Passagierzüge zusammengeprallt. Ein Mensch stirbt, mindestens dreißig Schwerverletzte werden geborgen. Die Rettungsarbeiten laufen noch.

"Enviamos un gran número de recursos al lugar del accidente y trabajan equipos especializados de respuesta en zonas peligrosas", señalaron las autoridades. Una de las formaciones…

Tragedy struck north of London as two passenger trains collided, claiming one life and leaving dozens injured, 11 critically. The accident near Bedford saw trains on the same…

More than 20 ambulances, six air ambulances and specialist hazardous area response teams attended the scene in southeast England. #EuropeNews

More than 20 ambulances, six air ambulances and specialist hazardous area response teams attended the scene in southeast England. #EuropeNews

Più di 20 ambulanze, sei eliambulanze e squadre specializzate per interventi in aree a rischio sono accorse sul posto, nel sud-est dell’Inghilterra. Si indaga sulle cause del…