A Zurich, la crise du logement fait rage, et depuis longtemps. Le canton se prononçait sur trois propositions, deux concernant les locataires, une les propriétaires. Toutes les trois ont été balayées. Un problème insoluble? Tant l’UDC que les Verts ne veulent pas baisser les bras, chacun à sa façon

ÉDITORIAL. Les citoyens ont refusé de limiter la population étrangère en Suisse comme le demandait l’initiative «Pas de Suisse à 10 millions» de l’UDC, recette à l’évidence trop…

De Genève à Neuchâtel en passant par le Jura et Vaud, tous les gouvernements frontaliers se disent très soulagés par le rejet de l’initiative de l’UDC. Ils saluent un signe…

A Zurich, la crise du logement fait rage, et depuis longtemps. Le canton se prononçait sur trois propositions, deux concernant les locataires, une les propriétaires. Toutes les…

Les Suisses ont rejeté à plus de 54% la solution proposée par l’UDC pour freiner la croissance démographique. Mais derrière le soulagement des vainqueurs se cache une autre…

Der Kanton Zürich lehnt zwei linke Initiativen zur Wohnpolitik ab. Nun sollte über Fristen, Baugesuche und Einsprachen diskutiert werden.

Voters in Zurich on Sunday rejected a comprehensive state intervention in the housing market proposed by the left and a set of rigid quota regulations proposed by the centre-right.

OPINION. L’UDC avait tort d’imputer une seule cause – l’immigration – à toutes les difficultés qui pèsent sur les Suisses aujourd’hui. Mais si rien ne change, la prochaine fois,…