Tidlige prognoser tyder på at sveitserne vil stemme nei mot 10-millionersinitiativet.

Søndag skal sveitserne stemme over et forslag om å sette en øvre grense på landets befolkning. Den omstridte folkeavstemningen splitter befolkningen.

Schweiz röstar om att sätta en gräns på 10 miljoner invånare. Nej-sidan leder marginellt, men högernationalistiska SVP:s förslag har blivit populärare.

Il quesito propone il tetto a 10 milioni alla popolazione (ANSA)

Le prime proiezioni indicano che gli svizzeri tendono a respingere il referendum "No a una Svizzera da 10 milioni!", che propone un limite massimo di 10 milioni alla popolazione.…

Le prime proiezioni indicano che gli svizzeri tendono a respingere il referendum "No a una Svizzera da 10 milioni!", che propone un limite massimo di 10 milioni alla popolazione.…

Le prime proiezioni indicano che gli svizzeri tendono a respingere il referendum «No a una Svizzera da 10 milioni!", che propone un limite massimo di 10 milioni alla popolazione.…

Tidlige prognoser tyder på at sveitserne vil stemme nei mot 10-millionersinitiativet.

Initiativet om å begrense antall innbyggere til 10 millioner er nå avvist, med 55% av stemmene.

Mit der »Zehn-Millionen-Initiative« wollte die rechtsnationale SVP mehr Zuwanderung verhindern. Ersten Prognosen nach stimmte die Mehrheit der Schweizer aber dagegen.

Las proyecciones del resultado de la consulta muestran un 55% de votos contra la iniciativa antiinmigración

Die Erleichterung der Gegner ist gross: Die Volksinitiative der Schweizer Volkspartei (SVP) wird laut Hochrechnungen mit 55 Prozent Nein-Stimmen abgelehnt.

La proposta era volta a impedire che la popolazione superasse i 10 milioni di abitanti prima del 2050. La proiezione dell'emittente nazionale svizzera…

Sarebbe una misura inedita fatta principalmente per ridurre l'immigrazione, ma che rischia di compromettere i rapporti con l'Unione Europea

Switzerland has the highest proportion of foreign-born of any major country...

Aftale om fri bevægelighed i EU skulle ifølge forslag opsiges ved befolkning over ti millioner.

Ska Schweiz ha max 10 miljoner invånare år 2050 och därmed i praktiken stoppa all invandring?

Projections indicate Swiss voters have turned down a proposed law aimed at keeping the country's population at 10 million.