L'animale non era in grado di reggersi in piedi da solo, nonostante diversi tentativi. Lo zoo: «Abbiamo preso questa decisione nel suo interesse. Non avrebbe potuto svilupparsi normalmente»

Am Montag ist im Zoo Zürich ein Elefantenbaby auf die Welt gekommen. Die Geburt verlief ohne Komplikationen – doch bald danach zeigten sich beim Jungtier gesundheitliche Probleme.

Los veterinarios confirmaron que el animal no podría desarrollarse de forma viable.

Según los veterinarios, el pequeño animal no podía desarrollarse de forma viable

Cucciolo di elefante nato allo Zoo di Zurigo soppresso dopo gravi problemi alle zampe posteriori che gli impedivano di alzarsi.

L'animale non era in grado di reggersi in piedi da solo, nonostante diversi tentativi. Lo zoo: «Abbiamo preso questa decisione nel suo interesse. Non avrebbe potuto svilupparsi…