La scène provient de "Faux mouvement", l'un des premiers films du réalisateur allemand.

L’actrice allemande tente depuis dix ans d’obtenir la suppression d’une scène de « Faux mouvement », sorti en 1975, dans laquelle elle apparaît quasi nue alors qu’elle était âgée…

Aveva tredici anni quando si prestò ad una scena sulla quale ha riflettuto a lungo, per tutta la vita. (ANSA)