La decisión provoca una respuesta airada del presidente de EE.UU., que tomó el control el año pasado de la gran institución de artes escénicas de Washington: dice que la transferirá al Congreso

A federal judge is ending Trump’s dreams of taking over the Kennedy Center.

Depois do revés, Trump afirmou que transferiria propriedade da instituição ao Congresso

President Trump has been ordered to remove his name from the Kennedy Center for the Performing Arts.

Donald Trump plans to renovate the center, part of a broader push by the Republican leader to reshape Washington's monumental core.

El magistrado dio un plazo de dos semanas para retirar el nombre del mandatario de la fachada del edificio

Der US-Präsident will sich mit seinem Namen vielerorts verewigen. Doch ein Gericht schiebt ihm einen Riegel vor: Sein Name muss wieder von einer Fassade eines weltberühmten…

Un juez federal resolvió que el presidente estadounidense, Donald Trump, no puede rebautizar el Centro Kennedy de Washington para ponerle su apellido.

El gobierno de Trump tiene dos semanas para retirar el nombre del magnate republicano que fue colocado meses atrás en la fachada del edificio.

"El Congreso le dio su nombre al Centro y solo el Congreso puede cambiarlo", señala el juez de distrito Christopher Cooper

Un juez de Washington dictaminó que el nombre del presidente fue añadido de forma ilegal al prestigioso centro cultural y de arte dramático.Además, le impidió al gobierno cerrar…

'Il Congresso ha dato il nome al Kennedy Center e solo il Congresso lo può cambiare', ha affermato il giudice nella sentenza

A US judge on Friday ruled that the famed Kennedy Center for the Performing Arts had been illegally renamed after President Donald Trump and that his name must be taken down.

Un juez federal resolvió este viernes que el presidente estadounidense, Donald Trump, no puede rebautizar el Centro Kennedy de Washington.

Desde que asumió un segundo mandato en enero de 2025, Donald Trump ha adoptado reiteradas medidas para poner su nombre e imagen en espacios oficiales

WASHINGTON, 29 MAG - Il nome del presidente Donald Trump sulla facciata del Kennedy Center e ogni materiale di branding ufficiale... Scopri di più

El togado Christopher Cooper señaló que la votación del 16 de marzo fue “mal informada”

El magistrado señala que solo el Congreso puede decidir sobre el cambio de nombre del complejo cultural

El juez Christopher Cooper dictaminó revertir el cambio de nombre de la prestigiosa institución y frenó las reformas previstas por el mandatario

Un juez determinó que Donald Trump no puede rebautizar el Centro Kennedy con su nombre ni tampoco puede obligar su cierre para las remodelaciones.

WASHINGTON, 29 MAG - Donald Trump non si occuperà più del Kennedy Center, dopo l'ordine di un giudice federale che ha disposto la... Scopri di più