Un an après son entrée en fonction, le chef du gouvernement fédéral atteint des sommets d’impopularité, sa coalition est traversée de désaccords et l’économie est ébranlée. Le score de l’extrême droite lors de trois élections régionales en septembre pourrait le mettre à l’épreuve.

One year in office, Merz's coalition faces deep divisions, collapsing support and a surging AfD

Die Umfragewerte brechen ein, und in der Union brodelt es. Statt auf Spekulationen zu reagieren, könnte der Kanzler das Heft des Handelns selbst in die Hand nehmen.