Der US-Präsident will sich mit seinem Namen vielerorts verewigen. Doch ein Gericht schiebt ihm einen Riegel vor: Sein Name muss wieder von einer Fassade eines weltberühmten Gebäudes weg.

President Trump has been ordered to remove his name from the Kennedy Center for the Performing Arts.

Een Amerikaanse rechter heeft vrijdag geoordeeld dat president Donald Trump zijn naam onterecht heeft toegevoegd aan die van het Kennedy Center in Washington. De naam van het…

Donald Trump plans to renovate the center, part of a broader push by the Republican leader to reshape Washington's monumental core.

Ein Bundesrichter hat entschieden, dass eine Namensänderung vom Kongress hätte bewilligt werden müssen.

Washington (dpa) - US-Präsident Donald Trump hat bei seinem Bestreben, wichtige US-Institutionen umzubenennen und mit seinem Namen zu versehen, eine herbe Niederlage vor Gericht…

Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Umbenennung von Institutionen“. Lesen Sie jetzt „Gericht: Der Name Trump darf nicht auf Kennedy Center stehen“.

Der US-Präsident will sich mit seinem Namen vielerorts verewigen. Doch ein Gericht schiebt ihm einen Riegel vor: Sein Name muss wieder von einer Fassade eines weltberühmten…

Trumps naam moet van de gevel af. Ook moeten alle andere referenties aan het "Trump Kennedy Center" binnen veertien dagen verdwijnen.

Het Kennedy Center moet de naam van de Amerikaanse president Donald Trump van zijn buitenmuren verwijderen. Dat heeft een federale rechter in Washington D.C. vrijdag bepaald.…

WASHINGTON, 29 MAG - Il nome del presidente Donald Trump sulla facciata del Kennedy Center e ogni materiale di branding ufficiale... Scopri di più

Donald Trump hat eine der wichtigsten Kultureinrichtungen der USA zu Unrecht nach sich benannt. Die Leitung des Kennedy Centers legt gegen den Richterspruch Berufung ein.

Nachdem ein Richter entschieden hatte, dass Trumps Name wieder von der Fassade des Kennedy Centers verschwinden muss, gab der US-Präsident seine Pläne für die Renovierung der…

Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Umbenennung von Institutionen“. Lesen Sie jetzt „Trump verärgert: Kennedy Center künftig ohne seinen Namen“.

Der US-Präsident will sich mit seinem Namen vielerorts verewigen, doch ein Gericht schiebt ihm einen Riegel vor. Sein Name muss vom berühmten Kennedy Center entfernt werden. Die…

Der US-Präsident will sich mit seinem Namen vielerorts verewigen, doch beim Kennedy Center hat ihn nun ein Gericht gestoppt. Trumps Name muss binnen zwei Wochen entfernt werden –…

Der US-Präsident will sich mit seinem Namen vielerorts verewigen, doch beim Kennedy Center hat ihn nun ein Gericht gestoppt. Trumps Name muss binnen zwei Wochen entfernt werden –…

Präsident Trump hat zahlreiche US-Institutionen neu ausgerichtet - und ihnen manchmal auch einen neuen Namen verpasst. Bei der Umbenennung des Kennedy Centers ging er aber zu…

"Congress gave the Kennedy Center its name and only Congress can change it," the judge ruled.

Donald Trumps Name muss von der Fassade des Kennedy Centers entfernt werden, das hat ein Bundesgericht entschieden. Der US-Präsident reagierte verärgert auf das Urteil.

Der US-Präsident will seinen Namen vielerorts verewigen, doch vom berühmten Kennedy Center muss dieser wieder entfernt werden. Trumps Reaktion folgt prompt.