South Korea's June 3 election race is heating up, with opinion polls hinting at closer-than-expected races in many key battlegrounds eyed by the ruling Democrat