Editore israeliano pubblicherà Sally Rooney in ebraico in rispetto degli standard del movimento BDS (Boicottaggio, Disinvestimento e Sanzioni) - Valigia Blu

Nel 2021 la scrittrice irlandese Sally Rooney era finita al centro di polemiche dopo aver espresso sostegno al movimento BDS e aver rifiutato la traduzione in ebraico del suo romanzo Beautiful world, where ar you con una casa editrice israeliana non conforme ai principi del boicottaggio del movimento BDS. Rooney aveva però chiarito che sarebbe stata “lieta e orgogliosa” di vedere i suoi libri tradotti in ebraico, purché nel rispetto di quei principi. Ora +972 Magazine, Local Call e la casa editrice indipendente November Books hanno annunciato la pubblicazione in ebraico di Intermezzo, rispettando gli standard previsti dal movimento BDS.

Raccontata dalastampa.itvaligiablu.it